Anunciar-se
 
Revista cultural independent
 articles   música   literatura    cine     agenda     bibliografia     arts       gastronomia    salut   
 àfricaTV (new)  cooperació   comerç   societat   pobles   geografia   viatges   enllaços 
 Pròleg
 Prólogo
 Avant-propos
 Foreword
 Presentació
Crida als
africans
 Contactar
 Mapa Web
   
Bibliografia
Enviar a un conegut
Islam in France: Still them and us.
Desembre del 2008.
   
   
Can Islam Be French? Pluralism and Pragmatism in a
Secularist State. By John Bowen. Princeton
University Press; 230 pages; $35 and £24.95. Buy
from Amazon.com, Amazon.co.uk

AT A time when Swiss voters have called for a ban
on the construction of minarets and there is
widespread alarm over the supposed Islamisation of
Europe, John Bowen, an American academic, has
written an informed and measured account of
whether Muslims can integrate—and are integrating—
into one of the continent’s most avowedly secular
societies. Some readers will come to this new book
as admirers of the author’s last work, “Why the
French Don’t Like Headscarves” (2006), an elegant
and closely argued study of an issue that divided and
preoccupied the country for a decade and a half, and
whose effects are still felt today.


Mr Bowen’s latest book has a broader and more
ambitious canvas. As a good anthropologist, he
wants to know not just what the politicians and the
media are saying about Islam in France, but what is
actually happening on the ground. He has spent
months in the mosques, schools and institutes which
now provide France’s 5m-6m Muslims with what Mr
Bowen calls “Islamic spaces”. He is a good listener,
reproducing debates between teachers and students
about the questions that concern them most. Should
a Muslim get married in a mosque or a town hall (or
both)? Should young Muslims be taught about
evolution and gay rights? Can a Muslim woman
marry a non-Muslim man? Is it legitimate for a
Muslim to use an interest-based banking system to
get a mortgage? It is these seemingly mundane
issues, he argues, that are the stuff of daily life
rather than the political dramas that preoccupy the
media.

The author identifies a new generation of imams,
teachers and intellectuals, none of them household
names, with the possible exception of Tariq
Ramadan, a Swiss-born Arab Muslim scholar and
academic. This new generation is trying to open up
the debate about how to be both a good Muslim and
a good citizen in a modern secular society. They are
not having the argument all their way. Conservatives
are suspicious of the very idea of a French or
European Islam. The thinkers and activists whom Mr
Bowen interviews tend to be at odds with their Salafi
counterparts—advocates of the purist Sunni Islam
associated with Saudi Arabia—who nowadays have a
small but influential presence among Europe’s
Muslims.

Mr Bowen thinks that Muslim values and French
secularism could be compatible. But accommodation
requires give-and-take on both sides. He questions
how far French policymakers (and the intellectual
elite that so fiercely guards laïcité) are really
committed to pluralism. He suggests that Muslims
are probably getting a rawer deal than the Catholics,
Protestants and Jews who have also had to make
their historic compromises with secular
republicanism. Rather than a growing pragmatism,
he detects a “tightening of the value-screws”. Can
Islam be French? After reading this book, one is
inclined to say, “Yes, but not yet.”
   
  The Economist, England.
December 10th 2009.
   
  Fer comentarisComentaris
   
  < Tornar